|
|
Klik het boompje zodra
zichtbaar
Nu wordt de data
base geladen en dat kan met meer dan 33'000 personen "even" duren |
Cliquer l'arbre dès visible
Le données
seront chargées. Plus de 33'000 personnes peut prendre "un moment" |
Click the tree when
visible
This loads the data base. With over 33'000 persons, this
may take "a while" to complete |
|
|
Gebruiksaanwijzing |
Mode d'emploi
|
User manual
|
 |
Klik de rode vlag om de door u gewenste taal te kiezen |
Cliquer le drapeau rouge afin de choisir votre lanque |
Click the red flag to choos the language of your choice |
 |
Gebruik de knoppen met de gele iconen om uw start persoon
te kiezen |
Utiliser les boutons avec les icônes jaunes afin de choisir la
personne de référence |
Use the buttons with the yellow icons to select your start person |
 |
Klik de lichtblauwe pijl om deze persoon vast te zetten |
Cliquer le bouton flêche bleu-clair afin de blocquer votre choix |
Click the button with the light blue arrow to block that choice |
 |
Navigeer door op een naam te klikken of door de rode
pijlen toetsen te gebruiken |
Naviger par cliquer sur un nom ou en utilisant les boutons avec les
flêches rouges |
Navigate by clicking on a person or by using the red arrow buttons. |
 |
Klik op de knop met het blauwe vierkant om terug te gaan
naar de startpersoon |
Cliquer le quarré bleu pour retouner chez la personne
de référence |
Clicking the blue square button will bring you back to your start
person |
