Ja, we hebben besloten onze nek uit te steken en het
avontuur "huisje bouwen" te beginnen.
|
Ah oui, nous avons décidés de commencer
l'aventure d'une construction d'une maison |
Yes, we decided to stick our neck out and to engage into
the adventure of building a house. |
We hadden al enige tijd geleden
een lap grond gezien en hebben toen besloten om dat maar te kopen. Net op
tijd want er waren andere kapers op de kust. Het is gelegen op een
hoogte van ongeveer 925 meter in het dorp Euseigne dat deel uit maakt
van de gemeente Hérémence.
|
Depuis quelques temps nous
avons remarqués un terrain et enfin décidés de l'acheter. Juste à temps
parce que autres personnes étaient interessées. Il se trouve à une
altitude d'environ 925 mètres dans le village Euseigne, partie de la
commune Hérémence. |
For some time we had noticed a
plot and then decided to buy it. Just in time as other potential
buyers were present. It's located in
the village of Euseigne at an altitude of some 925 meters. Euseigne is part of the commune Hérémence.
|
