Belangrijk:
NOOIT het nederlandstalige bestand Nederlands.atr verwijderen.
Aldfaer mag niet gestart zijn!
Important:
NEVER remove the Dutch language file Nederlands.atr
Aldfaer may not be started!
In de voorbeelden wordt van de standaard
installatie van Aldfaer uitgegaan. Indien elders geïnstalleerd zullen de
aangegeven paden aangepast moeten worden.
The examples are based on the standard
installation of Aldfaer. If a different location is used, the paths
listed have to be adjusted accordingly.
Haal het gewenste taalbestand op door een klik
in de onderstaande lijst
Download the desired language file from the list
below
Installeer het bestand in de map waar
Aldfaer geïnstalleerd is. Volgens de laatste aanbeveling is dat
Install the file in
the folder where you have installed the program. According to the latest
recommendations is that the folder
C:\Aldfaer\Aldfaer bestanden\Language
Aldfaer
Vanaf dat moment heeft u via Menu > Extra >
Taal de mogelijkheid om de werktaal van Aldfaer te kiezen. Wisselen van
Talen dient ALTIJD via een tussenstap naar Nederlands te gebeuren en
nooit direct.
From that moment on, you have the
possibility to select via menu > Extra > Taal the operating language of
the program. Switching between languages needs to be done via a switch
to "Nederlands" and never direct
Het is bekend dat de vertalingen nog niet
kompleet zijn en mogelijk nog foutjes bevatten. Zonder andere berichten
wordt men voorlopig verzocht dergelijke fouten
NIET te melden.
It is known that the translations are
incomplete and may contain mistakes. Unless other information is received,
your are for the time being requested NOT
to report such mistakes.
